Sainsbury’s said in a statement that the shopping carts, which may be rolled out to other stores in Britain if successful, could convince more shoppers to patronize a store.